History shows there have been more short-lived Labour governments than long-lasting ones. The party must secure a clear, progressive legacy, says Guardian columnist Andy Beckett