Domestic abusers dodge prison in eight out of ten cases in favour of soft-touch punishments, 'damning' new figures reveal.