Domestic and overseas matters have contributed to giving British businesses and consumers a tough outlook