Caramel vape with your latte? ‘Banana ice’ with your curry? The perfect pairing is out there – and vapeologists are keen to help you find it