Average weight of men and women has increased since the mid 1970s, sparking lift safety concerns