Prosecutors have charged the operator of the ship that crashed into Baltimore’s Francis Scott Key Bridge leading to the deaths of six construction workers in March 2024