The model of cargo plane that crashed in Louisville, Kentucky, last fall after an engine fell off a UPS plane as it was taking off resumed flying over the weekend