The continued stalemate between the US and Iran dashed investors’ hopes of an imminent peace deal and heightened concerns over oil supply disruption.