Leeds Crown Court heard statements from prison officers who described alleged murderer Rico Gedel, 25, as ‘smug’ after the incident