The New York Islanders are donating $150,000 to create a child support center in honor of Matthew Schaefer's late mother, Jennifer