E.On has agreed to buy rival Ovo to create one of Britain’s largest suppliers, the companies have said, with the German Energy firm set to take on around four million customers from the acquisition