German diplomat Christian Schmidt is stepping down as the top international envoy in Bosnia tasked with overseeing peace implementation in the volatile Balkan country