A new poll finds that younger Americans are more pessimistic than older ones about the state of the job market