The death of the media mogul who transformed TV news was confirmed by his family and reported by CNN