A cruise ship at the center of a hantavirus outbreak is stuck off the coast of Cape Verde with nearly 150 people on board