With just one day to go until the crucial local elections - where the Green Party is expected to make significant gains - Labour has accused Mr Polanski of not being straight with the public