Around 114 million pairs of trainers are sitting idle in wardrobes across the UK and could be given a second lease of life, new research has revealed.