It comes as Secretary of State Marco Rubio prepared to make a diplomatic visit to the Vatican in a bid to mend relations with the Holy See