Mercer County Sheriff Doug Timmerman said thieves must have had knowledge of how to handle cattle, and a plan for what to do with them