A major policy shift has emerged ahead of the Albanese government's upcoming federal budget.