Working from home is the new normal for millions of people in the U.K., and Surrey County Cricket Club has spotted an opportunity to galvanize attendance at its south London ground