A major report shown to The Mirror calls on ministers to bring in a 'dividend' for communities that host asylum hotels, with locals saying they are a 'visible symbol of unfairness'