Authorities say people were evacuated safely from a lab building where a fire broke out on the University of South Florida campus in St. Petersburg