Cleveland Browns owner Jimmy Haslam and his family have marked a milestone with the groundbreaking of a new domed stadium, set to open in 2029