Formula 1’s return from an unplanned month long hiatus is not only a time to see how rules tweaks will work