Harvey Weinstein’s lawyers are getting their chance to query his accuser at his rape retrial