Dealing with a cancer diagnosis can be frightening and anxiety-inducing. One woman thought she'd be able to count on her husband for his support during her diagnosis, but his reaction has floored her