The former Trump ally-turned-critic claimed the president did not care about everyday Americans and his war on Iran “hasn’t worked”