Sir Keir Starmer could face a serious challenge to his authority after next week’s local elections