Sustained high costs of repairs ‘continue to be a concern’, the Association of British Insurers said.