A group of Australian women and children who left a Syrian camp for people with alleged ties to Islamic State group militants are stuck in Syria