Jamie Varley, 37, and partner John McGowan-Fazakerley, 32, adopted 13-month-old Preston before he was allegedly ill-treated, had indecent images taken of him, sexually abused and physically assaulted