U.S. consumer confidence rose modestly in April despite growing anxiety over soaring energy prices brought on by the war in Iran