Dad-of-two Royce Mallett had been in a small Australian town when he was stabbed in the chest while outside of a motel - his murderer will not face trial