The German Chancellor has delivered a stinging rebuke to the Trump administration over the Iran conflict.