President Trump’s post comes just days after Senate Republicans approved a budget resolution to fund ICE and CBP