Melanie C, also know as Mel C or Sporty Spice from the game-changing ‘90s girl group the Spice Girls, will release a new album on Friday