A student is under police investigation for comparing a Palestine activist’s headgear to a ‘tea towel’.