Iran's peace negotiators have left Pakistan without taking part in talks with the USA.