Gunmen have attacked multiple locations in Mali's capital and other cities, possibly in a coordinated effort, according to residents and the army