Many Brits worry investing is only for the super rich or city bankers, yet 83% have a pension - meaning most are already investors without realising it, a new poll finds