There were calls for an inquiry after it emerged that confidential NHS medical details had been offered for sale within months of Chinese researchers being granted access to the information.