The Drug Enforcement Agency is expected to announce the first steps towards reclassifying the drug as soon as this week