Lufthansa blamed soaring fuel costs for slashing summer schedule - as the boss of Brittany Ferries launches extraordinary attack on carriers for adding surcharges by calling it “the unacceptable face of capitalism”