Volunteers had not expected a puffin count as high as the one they had found