The warning comes as some primary schools are already being forced to merge or close their doors entirely due to dwindling pupil numbers