Papyrus fragment discovered inside mummy buried in Roman-era tomb around 1,600 years ago