Dr Humayun Iqbal touched the breast of two female colleagues and tried to kiss one of them before making dishonest statements during the hospital's investigation