The outgoing PM’s ideas struck a chord with disaffected voters in Hungary and beyond.