The falling birth rate, which has particularly affected the capital, has already seen several councils plan primary school closures or mergers